陈玉莲版《射雕》，翁美玲版《射雕》，没有对比就没有...

陈玉莲版《射雕》，翁美玲版《射雕》，没有对比就没有伤害 原创 红莹子说文化 2019-04-23 06:42:19
我们都知道，《射雕》拍了好几遍，大陆的周迅版，李一桐版，香港无线的朱茵版，翁美玲版，这四个版本是比较出名的几个版本，大家都喜欢用这几个版本的《射雕》进行对比和研究，但是大家不知道的是，台湾也有一个陈玉莲版本的《射雕》。
可以说，每一版的《射雕》，开拍的时候，都是良心之作，动用的演员，也是特别出色，特别出名的演员。

穆念慈杨康

当年的陈玉莲，绝对是炙手可热的大明星，也是演艺界冠盖满京华的大美女，陈玉莲的五官很美，在刚出道的时候，就演出了《天龙八部》女主角王语嫣，又在83版的《神雕侠侣》中扮演小龙女，一举成名。

黄蓉

陈玉莲塑造的小龙女，到今天还是无法超越的版本，因为之前和周润发合作过《大亨》，周润发疯狂地爱上她，两人展开了五年的恋爱，后来和刘德华合作《神雕侠侣》，刘德华也对她表白过。

黄蓉

演艺界两位身价不菲的男人，都没有如愿和陈玉莲结成连理，刘德华怀着少年的腼腆，表露心迹，却遇到了陈玉莲的拒绝，和周润发则是另一层苦衷。
陈玉莲集美貌和声望于一身，当年可以说是每个男子心中的神仙姐姐，肥肥沈殿霞是个热心肠，也可能是喜欢管点闲事，给陈玉莲介绍了大西洋城赌场的经理陈超武，陈超武仰慕陈玉莲的美貌，追求陈玉莲，威胁周润发退出。


周润发在剧中，虽然英勇无敌，可是当时他毕竟羽翼未丰，陈玉莲是周润发唯一为情自杀的女人，而且周润发为了疗伤，在很快的时间娶了另一个女子余安安，又在很快的时间闪离。
我们说了这么多，其实是想对比一下陈玉莲版本的《射雕》和翁版的《射雕》。


翁美玲的《射雕》，我们都知道是经典之作，现在很多人说无线拍的翁版《射雕》，场景和风景不太大气，我们大陆风景秀美，很容易找到理想的场景，拍摄桃花岛，大漠，江南等风光，可是香港人口众多，少有宽阔的场地，所以翁版的《射雕》，由此常被诟病。

杨康黄蓉

但是看到台湾拍的《射雕》的时候，忽然感觉翁版的《射雕》还是很大气的，台湾的《射雕》，上演的时间是1988年，当年翁版《射雕》红遍东南亚和香港台湾，台湾就有了翻拍的想法，参考了83版的《射雕》，动用了曾经属于无线的艺人陈玉莲，不知为啥，却舍不得在场景上下功夫，剧情场景用高大的绿植，假山，代表高山和绿树，一个院落可以是王府的宅院，也可以是郭靖小时候生长的大漠，看到这些假山，假水，假的树木，塑料的花，假月亮，真让人啼笑皆非。

黄蓉郭靖

没有对比就没有伤害，除了场景上的不同，《射雕》女主角黄蓉的造型也很让人无语，陈版《射雕》中，其人物造型，比如杨铁心，杨康等还可以，但是灵魂人物黄蓉的造型，却有点非主流，头两边梳两个发髻，还扎着两个飘带，穆念慈也如此，一集两集还罢了，一连几十集都是这种造型，真让人莫名惊诧！

穆念慈比武招亲

有人说，陈版的黄蓉，有点像哪吒，不知这句话是恭维还是讽刺，我只想说，陈玉莲当年也是无线力捧的女演员，名声显赫，美名远扬，小龙女至今无人超越，就像朱茵的紫霞仙子至今无人超越一样，陈玉莲朱茵比翁美玲好像更美一些，却演不好机俏聪明的黄蓉。
真是没有对比就没有伤害呀，陈玉莲版的《射雕》，现在几乎没有人提起了，人们宁愿提起周迅版黄蓉的公鸭嗓，也对陈版《射雕》不感兴趣。
小编近期重温了一次陈版《射雕》，感觉除了场景上不够大气，陈玉莲的表演，也没有黄蓉该有的娇嗔和伶俐，陈玉莲演的，更像一个自持美貌，脾气有点古怪的女子，就像我们身边看到的美女校花，自持美艳，无形中有一种不声张的自信和凌厉，所以陈玉莲很适合小龙女，却不适合黄蓉。

郭靖在大漠

陈玉莲是真的很冷，就像翁版黄蓉，演的就是翁美玲自己的性格一样，陈版黄蓉，演的也是她自己。
可以这么说，翁美玲是入世的，她虽然死于自尽，可是她生活中重情重义，对爱情对亲情都很看重。


陈玉莲性格上是出世的，她是真的很冷，陈可以拒绝为她自杀的周润发，可以拒绝《神雕》中杨过的扮演者刘德华，和陈超武结婚八年又离婚，离婚后又出柜，和广告片商蔡美诗相守了11年。
当年肥肥沈殿霞明明知道，陈玉莲和男友周润发恋爱，还为她介绍赌场经理陈超武，据说陈玉莲当年也是迫于无奈，选择了陈超武，否则就会有性命之忧。


翁美玲虽然已经过世了，可是她扮演的形象，陈玉莲，周迅都比不上其三分之一，其精湛的演技，可谓是出神入化，这样一个聪明的人，竟然走得那么仓促。
当年翁美玲红了之后，名声比陈玉莲过之而不不及，肥肥这样的和事佬，乐意给当红女明星牵线，翁美玲是怎样混那样的圈子的，真是不得而知。

   

• 
  

• 用户72849887648 11天前
  翁美玲真难得，目前为止还没有哪个黄蓉比她机灵俏皮，一看就很聪明，比她美的有，就是没她那种轻灵俏皮
  回复  ⋅ 9条回复   458
  
    
  
• v68272625811 11天前
  别的版本射雕没看过，对其他版本射雕都不感兴趣。一生我只认八三版翁美玲的射雕。
  回复  ⋅ 11条回复   443
  
    
  
• 真正的伟爵爷 11天前
  所以说沈殿霞郑少秋离婚不怪郑少秋，沈殿霞太强势，还有黑社会背景
  回复  ⋅ 4条回复   210
  
    
  
• 空山闻鹊喜 5天前
  记得上世纪90年代的报道，是说周的妈妈不喜欢陈，陈因此与周分手。刘公开表示过，陈是他心中理想的类型，但是刘不能追求她，因为她曾经是周的女人，而周提携过刘，对刘有知遇之恩。我还记得当时刘形容陈用了一个词是“沉静”，多年以后再看朱丽倩这些年的表现，就是一个翻版的陈。
  回复    7
  
    
  
• 云淡风轻73764 11天前
  一直觉得台湾的剧啰嗦，他们不适合拍武侠，那个台湾版的雪山飞狐，看得我想砸电影，叙叙叨叨，说话也是嗲里嗲气，听得人起一身鸡皮疙瘩，武侠就得看香港，当年看83版射雕，看得我逃学，节奏快，武打设计好，配音好听，演技到位
  
  
  

我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有1人回答

好帖子！