冲刺中考必背文言文重点句子翻译之《答谢中书书》

冲刺中考必背文言文重点句子翻译之《答谢中书书》  悟己语文 2019-06-07 06:39:15
《答谢中书书》
作者作品陶弘景(456-536)，丹阳秣陵(今江苏南京）人，字通明，号华阳隐居。著名的医药家、文学家，人称“山中宰相”。有《陶隐居集》传世。
谢中书，即谢徵，字元度，陈郡阳人，曾任中书鸿胪。陶弘景给谢徵的这封回信，称道江南山水之美，辞藻清丽，为六朝山水小品名作。

重点句子翻译（1)山川之美，古来共谈。
译文:由同的美丽景色，自古以来就是文人雅土共谈论的话题。
（2)高峰入云，清流见底。
译文:巍峨的山峰耸入云端，明净的河流清澈见底。
（3）两岸石壁，五色交辉。
译文:两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。
（4）夕日欲颓，沉鳞竞跃。
译文:太阳快要落山了，潜游在水中的鱼争相跳出水面。

（5）实是欲界之仙都。
译文:实在是人间天堂。
（6)自康乐以来，未复有能与其奇者。
译文:自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
问题探究1.全文紧紧抓住哪一个字来写?共描写了哪些
景物?
(答案)全文紧紧抓住一个“美”字，描写了山峰、河流、石壁、青林、翠竹、猿鸟、潜鱼等景物。
2 作者描写景物有什么特点?这样写有什么好处?
(答案)特点：观察角度是由仰而俯；景物形象是由显而微；景物状态是由静而动；时间交代是由朝而夕。
好处：使山川景物和谐、完整、统一。
3.赏析“猿鸟乱鸣……沉鳞竞跃”一句中加点的字。
(答案)“乱”字，写出了“鸣”的状态，表现了早晨热烈欢快的气氛；“竞”字写出了跃的状态——争相跳跃，静中有动，表现出热闹的气氛。
4.“实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者”的言外之意是什么?表达了作者怎样的思想感情?
(答案)言外之意是自从南朝谢灵运以来，只有自己才会欣赏这种奇境。表达了作者对谢灵运的仰慕之情，又抒发了欣赏奇山丽水时不同凡响的审美感受，以及自我欣赏、自鸣得意之情。
5.本文实在是一篇美文，试分析它美在何处。
(答案)第一，意境美。风光本就绮丽，又融入了感情，形成了优美的意境。①山水相映之美。②色彩配合之美。③晨昏变化之美。④动静相衬之美。
第二，结构美。全文分三部分。“山川之美,，古来共谈”总领全文，以“美”点明全文的中心。中间部分具体叙写山川之美。最后以感叹总括前文，首尾呼应。
第三，语言美。言简意，骈散结合。

我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有4人回答

城市的喧嚣里，也有宁静的天空。

哥回复的不是帖子，是寂寞！

午后小阳光，天空读好帖

???? ??? 2019-11-20 21:15
??????,????????

Украинская сторона атаковала центральный Ворошиловский район Донецка. Об этом сообщил мэр города Алексей Кулемзин в своем Telegram-канале.

По данным Кулемзина, в результате обстрела снаряд попал в административное здание. Под обстрелами находится район площади Ленина.

Кулемзин также уточнил, что обстрел Ворошиловского района начался в 11:38.

12 сентября представительство Донецкой народной республики (ДНР) в Совместном центре контроля и координации (СЦКК) вопросов, связанных с военными преступлениями Украины сообщило, что Вооруженные силы Украины обстреляли Донецк и Докучаевск из тяжелой артиллерии. По его данным, Докучаевск атаковали пятью снарядами калибра 152 миллиметра. По Донецку выстрелили четыре раза из гаубиц калибра 155 миллиметров, пострадал Киевский район города.

Наши постоянные партнеры - самый дешевый интернет для дома