设为首页收藏本站

天空语文 如皋  九华 作文  教学

 找回密码
 我要加入(register注册)

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

最近看过此主题的会员

天空新人

77翔子

41BCDD

顾佳瑞七六阅读

小燕子

李白202091

蓝兰的花朵

嘿嘿嘿

joycy

颂颂.g

酷土土土

用户已注销

Jeremy

ʚ贴贴ɞ

果子黑

H·princess

李苏楠

方大金

依灵灵灵.

金川兰

lulululu

lisunan18795762

清风拂过

楠大人

王悦

朴弟

查看: 1287|回复: 3
收起左侧

白居易的诗《草》,为什么只有前四句?问题出在后四句

  [复制链接] TA的其它主题
来自- 保留地址

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 61 名

发帖:NO. 57 名

在线:NO. 30 名

惜颜705 发表于 2020-3-4 18:42:46 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自- 保留地址
来自- 保留地址

加入天空更多精彩

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?我要加入(register注册)

x
白居易的诗《草》,为什么只有前四句?问题出在后四句原创 庆余 2020-02-16 15:40:07
相信很多人都曾有一个疑问,小学语文课本中白居易的古诗《草》,为什么只有前四句?在解答这个问题之前,我们先来了解一下这首诗的创作背景。公元786年,也就是唐德宗贞元二年,16岁的白居易,在一场科场考试中,写下了这首应考习作。


按照唐代科场考试规矩,凡指定、限定的诗题,题目前须加“赋得”二字,后来也称为“赋得体”。所以白居易的古诗《草》,其实原名为“赋得古原草送别”。从它的原题中,我们可以得知除了关键词“草”之外,还有一个重要的关键词,也就是“送别”。而我们小学语文课本中缺少的后四句,写的就是送别的内容。
那么小学语文课本为何删减了后面送别的内容呢?我想肯定不是放上全诗就怕我们背不下来。至于其删减的原因,应该是为了让当时还是小孩子的我们,专注于“草”的精神。毕竟后四句诗中所抒发的送别友人时的依依惜别之情,小学生们很难感受到,而且还写得极其含蓄。


因此白居易的古诗《赋得古原草送别》被选入小学语文课本的时候,为了小孩子们更好地理解诗的内涵,就这样删减掉了后面四句,以及还把题目改成了更为简洁明了的《草》。那么白居易的这首诗,它的后面四句究竟写了啥呢?下面我们便来具体看看白居易的这首《赋得古原草送别》:
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。


首先,我们来看诗的前四句,也就是我们从小就能背诵的四句“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生”。它的意思也很简单,即古原上长满了茂盛的青草,它每年都会茂盛一次,枯萎一次。大火无法烧尽它,春风一吹它则又遍地滋生。简单的从字面意思来看,它就是一曲赞美野草的颂歌。
而从其所具体的顽强生命力来看,它又可以升华为生命的颂歌。我们说白居易这两句诗所写的道理,其实每个人都懂,但是能够像白居易一样,在年仅16岁的时候,就能将其写入诗中,且语言朴实有力,对仗天然工整,一字一句皆水到渠成就很难得了。所以白居易这首诗在当时就为人称道。


据张固《幽闲鼓吹》记载,白居易在京城谒名士顾况时,准备投献的诗文中便有这首诗。但顾况一开始没有在意白居易,反而取笑他的名字说:“米价方贵,居亦弗易”,即长安的米价很贵,想要在长安混不容易呀。而当顾况读到“野火烧不尽”二句时,不禁大为嗟赏,说:“道得个语,居亦易矣”。也就是有这样的才华,在长安就很容易了。后来更是帮白居易到处宣传此诗。


然后,我们再来看诗的后四句,也就是小学语文课本中缺少的那四句“远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情”。它的意思是说,古原上的青草香占满了古道,阳光下的翠绿草色连着远处的荒城。我在这里又送友人远去,这萋萋芳草都是离别之情啊。“远芳侵古道”二句,是继前面四句所写的野草顽强生命力后,对野草的清香着重进行了描写,同时也有一种春草蔓延扩展之势。


至于“又送王孙去,萋萋满别情”,它其实化自《楚辞》中的“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”。但原诗中的意思是看见萋萋芳草而怀思远游未归的人。而白居易这里则是变其意而用之,写的是看见萋萋芳草而增加了送别友人时的愁情,仿佛古原上的每一片草都包含了诗人的别情。可见这是多么意味深长的结尾啊,但也正是它的意味深长,所以小孩子就很难理解了。
综观白居易的这首诗,主要是通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。而随着我们人生阅历的增加,相信大家如今在读这首诗的时候,无论是对于诗中的“草”的精神,还是白居易送别友人时的别情,都有了更为深刻的属于自己的理解。
图片来自网络,版权归原作者所有

[


  • 但是少了后四句诗,前四句诗就成了另一种意思了,本来是送别结果成了赞扬草生生不息。少了送别的升华部分,只停留草春过复生,简单了许多,适用于小学生思维,但谁又可以说这种删减一定是对的呢?送别很难理解麽

    回复 ⋅ 10条回复78


  • 用户4372947162665 16天前

    现在课本上全诗8句都有了,题目也是《赋得古原草送别》,作者也要与时俱进啊!

    回复 ⋅ 5条回复45


  • 雨夜微芒 15天前

    远芳侵古道一句,窃以为你理解错了。这句不是指草的清香。韩愈有诗曰,草色遥看近却无,意思是春草刚刚发芽,远处能看到一片青绿色,近处却看不清楚。这句也是如此,远远望去,青草仿佛掩盖了道路,连接着远方的城池,是完全视觉效果。

    回复 ⋅ 4条回复32


  • 刘二哥传统文化 16天前

    原诗是,咸阳原上草

    回复 ⋅ 8条回复21


  • 安徽蔡蔡 15天前

    这首诗是白居易在安徽宿州符离村的时候送他的朋友时,写的,和你说的不大一样,可以参考宿州志的记载,原符离村名为毓村,白居易的父亲为徐州别架,相当于徐州军区副司令,驻防符离,白居易随父亲居住,原址就在我们村,你也可以参考白居易和符离这篇文章






我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有3人回答

最近访客

来自- 保留地址
回复
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 保留地址
点评回复 来自- 保留地址

使用道具 举报 私信管理员来自- 保留地址

来自- 中国浙江杭州

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 266 名

发帖:NO. 288 名

在线:NO. 271 名

九2马振宇 发表于 2020-3-21 10:41:56 | 显示全部楼层 来自- 中国浙江杭州
来自- 中国浙江杭州
好文
来自- 中国浙江杭州
回复
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 中国浙江杭州
点评回复 支持 反对 来自- 中国浙江杭州

使用道具 举报 私信管理员来自- 中国浙江杭州

来自- 中国广东深圳

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 26 名

发帖:NO. 28 名

在线:NO. 20 名

誓约之剑 发表于 2020-11-22 11:27:20 | 显示全部楼层 来自- 中国广东深圳
来自- 中国广东深圳
天空论坛,不错,看了这么多网站,天空是最有特色的了,加油!
来自- 中国广东深圳
回复
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 中国广东深圳
点评回复 支持 反对 来自- 中国广东深圳

使用道具 举报 私信管理员来自- 中国广东深圳

来自- 中国浙江杭州

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 44 名

发帖:NO. 47 名

在线:NO. 122 名

星星糖SUNG 发表于 2020-11-27 09:51:15 | 显示全部楼层 来自- 中国浙江杭州
来自- 中国浙江杭州
好文,鼓励。
来自- 中国浙江杭州
回复
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 中国浙江杭州
点评回复 支持 反对 来自- 中国浙江杭州

使用道具 举报 私信管理员来自- 中国浙江杭州

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

×天空论坛发帖友情提示:
1、注册用户在本论坛发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本论坛认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本论坛保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

QQ|手机版|我们的天空 ( 苏ICP备18048761号 ) |苏公网安备32068202000215号 |网站地图

GMT+8, 2024-11-6 07:29 , Processed in 0.250247 second(s), 71 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表