22部你不了解的导演剪辑版经典电影原创弧光电影艺术中心2021-03-25 14:19:10
有些导演剪辑版充满了微不足道的变化——电影制作人对镜头、线索、剪辑等进行了微小的调整,创造了电影的替代版本,对大多数观众来说,这些版本与影院版没有区别。但也有一些导演剪辑版完全改变了观众的观影体验——恢复了大量的额外镜头,引入了从原版中删减的整个副线和角色,或者是与影院版的结局截然不同。
观众们正沉迷于《扎克·施奈德版正义联盟》——在经历了数年的粉丝宣传和大约7000万美元的额外后期制作后,神秘的四小时“施奈德剪辑版”终于存在了——回顾了导演的剪辑,无论好或坏,总之对原电影进行了重大改动。 一些电影给了电影一个全新的流程,另一些则以不同的方式展现了关键的情节点——还有一些拥有更长的时长,充满了本不应该被删减的镜头。来挖掘并回味一些重要的加长版。
《指环王》三部曲(2001、2002、2003) 导演:彼得·杰克逊 公映版:178分钟/ 179分钟/ 201分钟 导演剪辑版:208分钟/ 226分钟/ 252分钟 有什么不同? 据报道,杰克逊在电影还在前期制作的时候就有了把他的巨作的DVD加长的想法,他认为这样的长度对家庭观众来说不会有太大的问题。从2002年开始,扩展版陆续发布,最终产生了128分钟的额外镜头和庞大的11小时26分钟的总时长。 修复后的场景包括但绝不限于:更多的霍比特人;凯兰崔尔的送礼镜头;霍恩人攻击艾辛格;法拉莫的角色更有个性;阿拉贡87岁的启示;萨鲁曼的死亡;甘道夫与巫王的战斗;阿拉贡和断誓者的加长场景;以及索伦之嘴。
应该看哪部? 杰克逊表示,由于节奏原因,剧场版的删减是确定的,但当加长版提供了更丰富的体验时,很难推荐他们。三部电影中,《魔戒再现》的改动最大,尤其是洛特林的天赋是一个非常值得补充的部分,额外的人物作品提供了更好的动力。《双塔奇兵》也受益匪浅,但增加的内容感觉不那么必要(除非你非常强烈地觉得原版剪辑缺少树栖特种部队)。 由于有近一个小时的额外镜头,《王者无敌》在这里确实让人感觉不舒服,但增加的内容很重要。索伦之嘴可能远不是必要的,但最终解决萨鲁曼的弧线是非常受欢迎的,而且在阿拉贡和断誓者身上花费的额外时间使佩伦诺·菲尔兹的结局感觉是值得的和令人满意的,而不是像在剧场版中看到的廉价。
《天国王朝》(2005) 导演:雷德利·斯科特 公映版:144分钟 导演剪辑版:194分钟 有什么不同? 迫于电影公司的担忧和早期试映的负面影响,雷德利·斯科特剪掉了他的十字军史诗片中的45分钟,以便让观众更容易理解,但他更喜欢2006年导演的剪辑版,不难看出原因。 一系列的次要情节加深了人物的性格,包括早期发现巴里安杀死的牧师是他同父异母的兄弟,这给了他的行动更多的内容。掘墓人还有一个延伸的角色,他跟随巴里安来到耶路撒冷,随后被封为骑士,是巴里安和盖伊之间决定性的面孔。战斗场景中也明显有更多的血腥场面,凸显了战争的恐怖。
不过最值得一提的是,围绕着西贝拉的儿子——耶路撒冷王位的继承人,却和他的父亲一样患有麻风病的场景。在电影中最悲惨的一幕是,他的母亲为了让他免受折磨而毒死了他。 应该看哪部? 它可能不会实质性地改变核心剧情,但导演剪辑版就像是一部完全不同的电影。影片被赋予了之前所缺乏的丰富性,人物成为了你真正关心的人,他们的斗争反映了圣地命运的更大冲突。
它可能不像斯科特重拍的《银翼杀手》那样受到关注,但这部导演剪辑版是最有意义的作品之一:一次变革性的修复,将一个曾经令人遗忘的故事变成了一部宏大的历史史诗。 《现代启示录》(1979) 导演:弗朗西斯·福特·科波拉 公映版:147分钟 导演剪辑版:196分钟 最终剪辑版:183分钟 有什么不同? 尤其是在噩梦般、问题重重的拍摄过程中,对弗朗西斯·福特·科波拉来说,制作《现代启示录》没有一件事是轻松的。他为最终在电影院放映的版本而苦恼,即使他知道,在倾注了大量的个人资源之后,为了让它能够被人接受,更重要的是,为了盈利,他必须做出牺牲。
在2001年的导演剪辑版中,他与原版剪辑师沃尔特·默奇和摄影师维托里奥·斯托拉罗合作,制作了一个更长、更全面的剪辑,为某些场景赋予了新的色调,也为白兰度的科茨上校赋予了一定的人性。 导演剪辑版重新安排了场景,提供了截然不同的观影体验,不过有人抱怨它更难看。然而尽管他宣称导演剪辑版是最终版本,科波拉还是在2019年的最终剪辑版中再次回归,将其缩减为更精简的版本,同时也在4K修复中还原了电影的外观。这里呈现出来的,就像之前的导演剪辑版一样,是一部在节奏、色调甚至某些故事元素等几个关键方面都截然不同的电影。
应该看哪部? 连科波拉自己都认为,尽管他的热情很高,但导演剪辑版用不必要的填充材料拖累了他的原著故事,极大地破坏了故事的节奏。对于大多数观众来说,最终剪辑版是最合适的方式,这也是科波拉最喜欢的版本。至少,在他有心情再修修补补之前…… 《超人2》(1980) 导演:理查德·唐纳/理查德·莱斯特 公映版:127分钟 理查德·唐纳剪辑版:116分钟 有什么不同? 理查德·唐纳曾有过两部超人电影史诗的宏伟计划,但在与制片人萨尔金德夫妇和皮埃尔·斯宾格勒发生争执后,据说因为成本膨胀的问题,他被解雇了,另一个理查德(莱斯特)被雇佣来完成这部续集。
莱斯特放弃掉了唐纳拍摄的很多东西,包括吉恩·哈克曼和马龙·白兰度。最终在2006年,布莱恩·辛格的《超人归来》制作方找来了一些原本为《超人2》拍摄的未曾见过的白兰度素材,唐纳的镜头也随之曝光,理查德·唐纳剪辑才得以实现。 另外还有一个不同的开场,露易丝在《星球日报》办公室,露易丝向克拉克开枪(没有子弹)骗他说出自己的真实身份,还有更多的解释,超人是如何在放弃了自己的力量后,重新获得力量的。
莱斯特更有趣的幽默感在这里完全没有。主要的注意事项?唐纳没能拍到他想拍的所有东西,所以有未完成的测试镜头和其他妥协来填补空白。 应该看哪部? 影迷们普遍接受了唐纳的版本,认为他的版本更胜一筹。他的版本更有意义,所以我们说唐纳的版本更有意义。 《银翼杀手》(1982) 导演:雷德利·斯科特 公映版:117分钟 导演剪辑版:117分钟 最终剪辑版:117分钟 有什么不同? 尽管《银翼杀手》的时长基本相似,但每一次剪辑——实际上总共有七次,包括非官方的剪辑、美国和国际的交替剪辑,以及美国电视剪辑——都有很大的不同。众所周知,它是好莱坞历史上反复播放次数最多的电影之一,在其上映的前30年里,每10年左右就会有新的官方版本。
剧场版在上映前的预告版中加入了哈里森·福特饰演的里克·狄卡在试映后的一段饱受诟病的配音,以及一个“大团圆结局”,狄卡和瑞秋在最后一卷中逃离令人窒息的洛杉矶的广阔天地,一起驶向郊外。(有趣的是:其中包含了库布里克最初为《闪灵》开场拍摄的镜头)。 如果说雷德利·斯科特对剧场版没有控制权,那么具有讽刺意味的是,他在1992年的导演剪辑版上也没有控制权——尽管这更接近他最初的设想,去掉了旁白,删掉了工作室要求的“大团圆结局”,并部分恢复了独角兽的梦,暗示了电影最大的谜团:狄卡实际上是一个复制人吗?(斯科特说是,福特说不是,《银翼杀手2049》不作任何评论。)
十五年后,斯科特完全认可的最终剪辑版出现了,完全重新制作了画面和音频,修正了所有斯科特不满意的小瑕疵,甚至导演剪辑的时候也有了范吉利斯全新的片尾字幕。最值得注意的是,它还有更多关于最重要的独角兽梦的镜头。 应该看哪部? 最终剪辑版——名字里就有,真的。 《异形2》(1986) 导演:詹姆斯·卡梅隆 公映版:137分钟 1992年特别版:154分钟 有什么不同? 1989年,当《异形2》首次在美国电视上播出时,可谓是喜忧参半。一方面,它带来了前所未有的镜头,增加了故事的深度,甚至包括一个全新的动作设定。另一方面,它在经过网络电视的可怕审查后,被删除了污言秽语和血腥言论。
值得庆幸的是,两年后,这些额外的场景(以及更多)以一种更令人满意的形式(包括F弹和内脏)在1991年被大肆宣传的特别版激光光盘上回归,不久之后又在VHS上推出。 特别版的新镜头原本都打算在影院上映,但在制片方要求缩短放映时间和加快拍摄速度的压力下,卡梅隆同意减少17分钟。这些镜头中最引人注目的是早期的一幕,蕾普莉发现了她女儿的死讯,这让她与代孕孩子纽特建立了良好的关系。
应该看哪部? 在这个问题上有两种观点。有的人认为剧场版剪辑更紧凑,更有悬念,让殖民者的命运含糊不清,直到海军陆战队的到来,从而增加了悬念。另一些人则主张缺失的镜头提供了更大的人物深度和细节。卡梅隆公开表示,更长的剪辑版是他们观看电影的首选。 《异形3》(1992) 导演:大卫·芬奇 公映版:114分钟 2003年特别版:145分钟 有什么不同? 《异形》电影中最广泛的备用版本,不仅增加了镜头,而且重新安排了现有的序列,并替换了几个。不仅增加镜头,但重新安排现有的序列,并取代了更多。
在新版中,发现蕾普莉逃生舱的过程完全不同;异形在一头受孕牛体内孕育,而不是狗;还原了一整个分镜头,保罗·麦根饰演的杀人狂戈里奇(在剧场版剪辑中干脆消失了)协助并保护了异形,改变了几个囚犯的死亡环境。此外,全片的人物形象更加鲜明,蕾普莉坠入熔炉的死亡,也不再因为在那个时刻从她的胸骨中顺手喷出的破胸器而受到污染。 应该看哪部? 两部电影都不能算是神作,但剪辑版比登陆电影院的版本有明显的进步。囚犯的文化和宗教信仰得到了更好的探索,囚犯自身也得到了更大的发展,更连贯的情节让影片有了更好的结构、内容和悬念。
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》(2016) 导演:扎克·施奈德 公映版:152分钟 终极剪辑版:183分钟 有什么不同? 在已经很长的电影中增加了30分钟,以创造施奈德的死忠们指出的超人和蝙蝠侠在屏幕上的决战。最终版本至少修复了一些问题——更实质性地解释了莱克斯·卢瑟将超人框定为在非洲杀人的阴谋,更多地指向卢瑟的动机(关于神、怪物和父亲的问题),通过让关心蝙蝠侠的克拉克·肯特调查蝙蝠侠日益暴力的义务警员来建立中心冲突。
终极版就是要修复《正义黎明》的剧情漏洞。不过,它无法修复的是斯奈德对他的两个核心角色的悲观看法。 应该看哪部? 如果你要重温这部片子,你很可能是斯奈德的死忠,所以终极版应该是你的选择。
《死亡幻觉》(2001) 导演:理查德·凯利 公映版:113分钟 导演剪辑版:133分钟 有什么不同? 当理查德·凯利终于成功地将他的时间扭曲、怪异迷人的科幻电影拍出来时,他不得不做出让步,包括将时长控制在两个小时以内。在删减版的原版DVD上出现了一组被删除的场景,包括瑟曼医生透露他的药物只是安慰剂,德鲁·巴里摩尔饰演的凯伦·波默罗伊在给沃特希普上课。
应该看哪部? 看导演的剪辑版当然是有价值的,而且它提供的更深刻的见解也让影片中一些更模糊的元素变得清晰起来。然而,《死亡幻觉》的魅力之一就是你永远不知道超自然元素是如何或为什么起作用的。完美主义者会把凯利的第二部剪辑版当作奇观来欣赏,但剧场版绝对是神奇之处。 《闪灵》(1980) 导演:斯坦利·库布里克 美国版:144分钟 欧洲版:119分钟 有什么不同? 库布里克从来没有表现出对某一特定剪辑版本的偏爱;他很乐意让这两个版本都被认为是“导演剪辑版”。对于他为什么要进行剪辑,有不同的解释:有些人认为是因为美国版太长的反馈,有些人则是因为他认为欧洲人更聪明,不需要原始删减提供的过多信息。
增加了一些重要的场景,角色在欧洲版中没有出现(尽管名字仍然在演职员表中)。一个是丹尼与医生的见面,另一个是杰克在一次醉酒的愤怒中摔断了丹尼的手臂——这是一个关键的线索,因为杰克的酗酒是电影中真正的幽灵(尤其是史蒂芬·金的原著小说)。 在另一些场景中,车库服务员拉里·杜尔金突然出现在迪克·哈洛伦的远眺之旅中。在最后一部影片中还有这样一个场景:吓坏了的温迪从杰克身边跑开,无意间看到了远眺的派对场景——不过,所有的客人都是骷髅,身上挂着可怕的蜘蛛网。
应该看哪部? 欧洲版的电影更精简、更清晰,保留了所有你知道和喜欢的恐怖片。然而,对于从未看过它的完美主义者来说,美国版值得一看。 《睡梦医生》(2019) 导演:迈克·弗拉纳根 公映版:152分钟 导演剪辑版:180分钟 有什么不同? 这是一部冗长的人物剧情片,既是对酗酒和创伤后应激障碍的探索,也是一部黑暗的奇幻电影,同时也是原版《闪灵》故事的后续。除了长了30分钟左右,弗拉纳根的导演剪辑版还有更多的新意:影片以六个命名的章节展开。
迪克·哈洛伦和年轻的丹尼之间还有一段至关重要的额外对话,内容是关于他父亲邪恶的本质和埋藏在他内心的光明。还有中年丹·托伦斯在临终关怀医院获得“睡眠医生”绰号的场景。此外,还有额外的食尸鬼和额外的俯瞰镜头。导演的剪辑更有质感,也更恐怖。 应该看哪部? 初来乍到的观众和普通观众,可以选择剧场版,你仍然会抓住故事的核心。但对于弗拉纳根的超级粉丝或金的忠实读者来说,导演剪辑版体现了一切。
《深渊》(1989) 导演:詹姆斯·卡梅隆 公映版:145分钟 加长版:171分钟 有什么不同? 卡梅隆的这部深海科幻片被饱受创伤的剧组成员不同程度地称为“生命的深渊”和“虐杀”,是一部出了名的艰辛电影。但即便是在影片拍摄之后,麻烦依然存在。又一次,由于剪辑时间太长,卡梅隆不得不做出一些改变,这一次他在剪辑室留下了26分钟。 大部分的变化都是以角色节奏的形式出现的,这加深了我们对巴德和林赛的关系的理解,同时也给了配角更多的内容。
然而,更重要的剪辑是电影的结尾。较长的编辑清晰地贯穿了第三次世界大战的主题,美俄之间不断出现边缘政策的威胁。这一剪辑是卡梅隆的选择之一,部分原因是他未能在电影上映前将海啸特效完成到令人满意的水平。 应该看哪部? 毫无疑问是加长版。额外的角色工作使电影感觉更丰满,情感旅程明显更有影响力。
《大都会》(1927) 导演:弗里茨·朗 最佳剪辑:114分钟 Giorgio Moroder版:83分钟 2002修复版:124分钟 完整版:148分钟 有什么不同? 也许这是一个反乌托邦的未来,但弗里茨·朗的《大都会》已经产生了许多不同的版本,就像《银翼杀手》。 在2001年修复的正版中发现了更多的素材,但在布宜诺斯艾利斯发现了首映式剪辑的16毫米缩小版底片后,就开始了一场搜寻,发现了1927年以来从未见过的25分钟的片段,这段片段扩大了2001年版本,同时还发现了新西兰印刷版中缺失的11个镜头。这个修复被称为“完整的大都会”,于2010年发布,称重时为148分钟。
在原著中,瘦子不过是未来城市的主人约翰·弗雷德里森的荣耀管家,但在这里,他变成了一个阴险得多的角色,半间谍半侦探。创始人的助理约瑟芬也在帮助创始人的儿子驾驭无无产阶级的道路上发挥着更大的作用。 应该看哪部? 肯定是《大都会》完整版。除非你是弗莱迪·默克里的完整主义者。
《美国往事》(1984) 导演:赛尔乔·莱昂内 戛纳剪辑:269分钟 欧洲版:229分钟 美国版:139分钟 导演剪辑版:251分钟 有什么不同? 赛尔乔·莱昂内这部庞大的黑帮史诗电影讲述的是童年时期最好的朋友们后来成为纽约犹太黑社会的大人物,它的电影生涯开始得如此辉煌。在1984年的戛纳电影节上首映时,269分钟的版本(中间休息)赢得了20分钟的起立鼓掌。为了在欧洲获得释放,莱昂内把时间缩短到了229分钟。但当它在美国上映时,由于性和暴力画面被进一步删减(删减了两个臭名昭著的强奸镜头),该片随后在试映时得到了冷淡的回应。
2012年,一个被称为 “导演剪辑加长版”的版本按照莱昂内的设计进行了修复,运行时间更忠实于251分钟(由于版权原因,部分章节仍有缺失,不用担心,马丁·斯科塞斯正在努力恢复戛纳版缺失的镜头)。 整部片子的次要情节都得到了恢复,细微差别和动机也得到了恢复,因为故事现在雄心勃勃地在1918年和1968年之间切换。这是一个令人惊叹的电影成就,但结局却苦乐参半。这是莱昂内执导的最后一部电影。正好,它是一部杰作。
应该看哪部? 必须是导演剪辑加长版。抽出一整个下午的时间,尽情享受。 《守望者》(2009) 导演:扎克·施奈德 公映版:162分钟 导演剪辑版:186分钟 终极剪辑版:215分钟 有什么不同? 导演剪辑版充实了一些最引人注目的瞬间,包括劳里在火星上与曼哈顿博士的对话,以及这位喜剧演员在越南的时光。最重要的是,《一分钟人》的原型夜猫子霍利斯·梅森被残忍杀害,他在自己家中被街头帮派殴打致死,这是夜猫子和幽灵党救出罗夏的直接结果。
与此同时,最终的剪辑版还有另外30分钟——动画版《黑船传奇》的故事被切碎,穿插在导演的剪辑版中。在最终剪辑的几个点上,主要电影停止,《黑船传奇》的故事的部分在适当的时间点播放。这是施耐德试图将《守望者》的整个故事忠实地搬上银幕的另一种方式。 应该看哪部? 虽然终极剪辑版包含了一切,但斯奈德更喜欢导演剪辑版,动画版《黑船传奇》从来就没有设计过与真人版《守望者》在银幕上的穿插,它让整个体验变得更加停顿。新手们,请看导演剪辑版。痴迷者,请看终极剪辑版,这样你就可以说你已经看过了。
《我是传奇》(2007) 导演:弗朗西斯·劳伦斯 公映版:96分钟 备用版本:99分钟 有什么不同? 两版《我是传奇》在时长上只有三分钟的变化,但这有什么不同呢?在电影院上映的取材和备用版本之间,最显著的变化就是完全不同的结局。 在大银幕上,观众看到的是内维尔博士创造出了一种可以让所有人都恢复人性的病毒解药,而他最终以崇高的牺牲自爆,摧毁了实验室里的“黑暗使者”,让爱丽丝·布拉加的幸存者安娜带着解药逃走。在另一个结局中就不是这样了。
应该看哪部? 备用版,只有它包含了故事最重要的方面。 《X战警:逆转未来》(2014) 导演:布莱恩·辛格 公映版:131分钟 小淘气版本:148分钟 有什么不同? 剧场版的《逆转未来》有一个明显的遗漏。小淘气的角色,曾是第一部电影中不可或缺的一部分,也是影迷们的最爱,但她的整个弧线都在剪辑室里。直到2015年的小淘气剪辑版才还原了这个变种人的故事情节。 此外,我们还多了一场神秘女侠的戏份,她回到过去的X豪宅,假装与野兽重燃爱意,然后再借机摧毁脑波。
应该看哪部? 两个版本都很出色,但小淘气版本刚好是它的边缘。 《历劫佳人》(1958) 导演:奥逊·威尔斯 公映版:108分钟 导演剪辑版:111分钟 有什么不同? 和大多数奥逊·威尔斯的电影一样,《历劫佳人》也经历了创作上的分歧。环球影业在后期制作时将这部电影从他手中收回,将他的作品重新配置成更传统的形式,平淡了威尔斯离奇的剪辑选择,并命令导演哈里·凯勒拍摄更多的论述性材料。作为回应,威尔斯起草了一份58页的备忘录,详细阐述了他对影片的创作设想。
在影片仍被认为是威尔斯最好的作品之一而受到青睐后,1998年,《现代启示录》的编辑沃尔特·默奇对影片进行了重新剪辑,以符合威尔斯在备忘录中提出的愿望。最明显的变化是与标志性的开场追踪镜头,滑过墨西哥边境小镇的街道,导致汽车爆炸。 另一个变化恢复了威尔斯原本的意图:巴尔加斯与警长昆兰发生冲突,他的新婚妻子苏珊与当地黑帮发生冲突。尽管情节仍然复杂得可笑,但默奇的版本让剧情变得既容易跟上,又更加复杂。
应该看哪部? 导演剪辑版,偏印象主义,但某种程度上更有说服力。 《从海底出击》(1981) 导演:沃尔夫冈·彼德森 公映版:149分钟 导演剪辑版:208分钟 有什么不同? 1981年上映的是149分钟的剧场版,随后被扩充为6x50分钟的电视剧,1984年在BBC二台播出。彼得森做出了折中,在2009年制作了208分钟的导演剪辑版。故事脉络保持不变,但与戏剧版相比,导演的剪辑给了角色喘息的时间。 增加了更多修理潜水艇的场景,让因无聊而生的绞刑架幽默更有意义,但却从未消解紧张的气氛。不安感是显而易见的。
应该看哪部? 电视剧。缓缓建立的严峻细节,对人物的额外投资(陆地上有更多的)和盒式电视长宽比,使得幽闭恐惧症最大化。 《妙想天开》(1985) 导演:特瑞·吉列姆 公映版:132分钟 美国版:94分钟 导演剪辑版:142分钟 有什么不同? 很少有电影能像特瑞·吉列姆为上映《妙想天开》所做的努力那样,为新生代电影人提供了一堂关于制片厂干预的客观课。最初的影院版本更接近吉列姆的设想,虽然缺少了两个更黑暗的段落,以加强荒诞感,这两个段落都在稍长的导演剪辑版中出现。
应该看哪部? 导演剪辑版,如果你能找到的话。 《这个杀手不太冷》(1994) 导演:吕克·贝松 剧场版:110分钟 国际版:133分钟 有什么不同? 尽管贝松本人也称其为“加长版”,但有时也被称为“导演剪辑版”,而“国际版”则是本片最初在电影院的剪辑版,直到某些场景在美国观众的试映中受到考验而被删除。“加长版”于1996年在法国电影院首次亮相,几年后才制成DVD。
应该看哪部? 加长版绝对值得看,因为有了额外的素材,也能完全体验到影片的初衷。 《异形奇花》(1986) 导演:弗兰克·奥兹 公映版:94分钟 导演剪辑版:103分钟 有什么不同? 被遗忘的原始结局片段似乎在演播室的火灾中丢失了,后来在1998年以粗糙的黑白版本出现在一张DVD上,并迅速被召回销售。但在2012年,官方导演剪辑版以蓝光形式出现,原版的结局经过了重建、重新录制,并向公众发布(彩色的!)。
备用结局更贴近影片所根据的百老汇外剧的叙事。西摩和奥黛丽没有逃到一个绿色的地方过上幸福的生活,而是都被奥黛丽二世吃掉了。 应该看哪部? 导演剪辑版——虽然牺牲了可爱的西摩和奥黛丽这两个角色,但它得到了弗兰克·奥兹本人的认可和喜爱,更成功地反映了对贪婪的警示和浮士德式的探索,以及被洗脑的消费主义美国。
我知道答案
本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励 10 天空金币 , 目前已有 2人回答
|