《倚天屠龙记》中的大硬伤被老梁当面指出，金庸：回去...

《倚天屠龙记》中的大硬伤被老梁当面指出，金庸：回去就改 原创 大唐雷音寺 2019-04-12 17:01:30

即日起至 4 月 30 日，今日头条海量小说全场免费。

金庸先生的武侠小说影响了整整三代人。我算是中国内地第一波金庸的读者，我是从八十年代初的时候，就开始读金庸。那个时候海峡文艺出版社出过上下两卷大十六开的，《射雕英雄传》那应该是有据可考的非盗版，正式出版的，应该说内地的第一部金庸的书，当时是跟八三版《射雕》同步来的。后来陆续有《笑傲江湖》、《天龙八部》、《神雕侠侣》进入我们视野。印象当中，年岁和我差不多的朋友可能还记得，那个时候宝文堂书店、时代文艺出版社等等，这些出版社都出过金庸先生的书。
咱们不自吹的说，金庸的每部书，我都至少看过三四遍以上。
所以跟金先生见面之后，我也斗胆给他提点意见。
当时，他在酒桌上说，准备将这个书修订一番。我说，那挺好，我们都是您的粉丝，但是您的书呢，白璧微瑕，有的地方我也提点意见。
我当时给金先生提了什么呢？
头一个，或许也有的朋友看出来了。《神雕侠侣》一开篇，杨过还是个小孩儿，自己的妈母亲穆念慈死了，自己的爹杨康死的更早。所以杨过成了个野孩子。渴了饿了，就喝点水，掰几根玉米吃。这是原著里说的。我跟金先生说，这有问题。玉米是从印第安人那边传来的，中国是元明以后才有玉米。杨过生在南宋，上哪儿找玉米去？
这算是一个硬伤。


后来金先生在修订版中改过来了。
我接着提了第二条。这是发生于杨过在古墓里的时候，那时候杨过已被郭芙砍掉一个胳膊了。小龙女中了李莫愁的冰魄银针，得赶紧往出逼毒啊，怎么逼呢？当时杨过突然间脑子里想起件事，但瞬间这个念头又没了，这可把杨过急的……他想起什么来了呢？其实就是欧阳锋逆练九阴真经，这样就可以逼出冰魄银针的毒，如果教小龙女逆练九阴真经，逆着就把这毒逼出来，当时杨过就想起这个事了，可一闪而过，这可给他急的。书里是怎么描写的呢？“杨过急的双手抓头。”这就是个大问题。我说金先生，此时的杨过可是已让郭芙砍掉一个膀子了啊，他是做到如何双手抓头的呢？
金先生听了哈哈大笑，“有道理，有道理，有道理！”
其实以上的毛病，我是有点开玩笑了，但我提的第三点是大问题。
什么问题呢？


《倚天屠龙记》，天涯思君不可忘，武当山顶松柏长，第三回——宝刀百炼生玄光。本回说，屠龙刀从俞岱岩手里头折腾来折腾去，被三个江湖豪杰给弄去了，成为辽东三鹰。领头的叫海东青，他们想测试一下，据说此刀乃当年杨过把玄铁重剑揉上西方精金，分出一把屠龙刀 一把倚天剑，有句话叫真金不怕火炼，它要是被火给炼卷刃了，那就是假的，咱得一验真假呀！于是燃起高炉，把这屠龙刀放到上头，呼啦呼啦拉着风箱，用火炼屠龙刀，结果，毫发无损，几人大喜，看来传言不虚。
可我就此问金先生，这里头有问题，这屠龙刀和倚天剑是玄铁加精金，都是金属，那不用问，是热的良导体，可是您在后边写道，周芷若刀剑互斩，刀也折了剑了折了，发现屠龙刀里头是《武穆遗书》，倚天剑里是《九阴真经》，那这问题就来了，这两个东西是搁什么包着呢？它们可是书啊，外头大火烧屠龙刀，这么强大的热量能不传导到里头吗？无论里头是绢还是纸，早就化为灰烬了，怎么可能还有后来的刀剑互斩，斩出《武穆遗书》出来了呢？后来，张无忌就是靠着《武穆遗书》会了那么多阵法，帮助朱元璋打败元朝，一统江山，1368年在南京建立大明朝……这一系连锁事件是不可能发生的啊。


金先生听到这，道：“有道理！”他告诉身边的女助理，要认认真真记下来。现在你要看金庸生前修订过的最后一版《金庸全集》里头，这个错误已经改正了。
所以，金先生从善如流，不耻下问，虚心听取各方意见，那确确实实是大家的风范。很多人在金庸的书里读到了情 ，读到了义读到了爱，读到了人生各种各样的价值观，也读到了有关中国文化，博大精深的审美。
如果您还没有读完金先生的小说，那我告诉你，金先生的每一部作品都值得大伙细细品读。当然，不论各位读哪部小说，都不应该是过眼云烟，若能把小说读到如此细致的程度，相信各位都会受益匪浅。
https://ic.snssdk.com/feoffline/novel/channel/index.html?enter_from=world_reading_day_2019_article&parent_enterfrom=world_reading_day_2019_article

   

• 
  

评论

• 大唐雷音寺 2天前
  评论真是绝了[捂脸]
  回复  ⋅ 3条回复   17
  
    
  
• 离去也美 5天前
  回去之后金庸根据老梁的形象设计出了包不同。
  回复  ⋅ 90条回复   1854
  
    
  
• sparrow38358241 5天前
  每个人的理解不一样吧，玉米那块的确是金老没想到，但杨过那块就不一定，急的双手挠头，这是形容词，并不是真挠头，比如你说怒发冲冠。第三个也是理解不一样，那五穆遗书，不是真的是书，他刻石头上也叫五穆遗书，神曲刻石头上就不叫神曲了，新电视局都理解了，里面是贴片载体。
  回复  ⋅ 88条回复   145
  
    
  
• 你若18342088 5天前
  原著中杨过的母亲是穆念慈？？我看的假的神雕？
  
  
  

我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有2人回答

写得实在太好了，我唯一能做的就是默默顶贴！

求加金币！