一千多年前他们离婚了，离婚协议上写了八个字，成为千...

一千多年前他们离婚了，离婚协议上写了八个字，成为千古名言 原创 唐风宋月 2019-07-29 17:07:33
这两天最火的热搜莫过于某两位影视演员离婚了。先是男的说：“同行半路，一别两宽，余生漫漫，依然亲情守候。”随后女的回应：“ 你我深爱过，努力过，彼此成就过。此情有憾，然无对错。往后，各生欢喜。”
一别两宽，各生欢喜。这句话出自大唐元和年间一对夫妻的离婚协议书。自1900年以来，敦煌藏经洞发现了超过四万件的文献资料，其中约有十几件唐宋时期的“放妻书”，亦即俗话所说的“休书”，换成现在的说法，就是“离婚协议书”。
某专甲谨立放妻手书：
盖说夫妇之缘，恩深义重，论谈共被之因，结誓幽远。凡为夫妇之因，前世三年结缘，始配今生夫妇；若结缘不合，比是怨家，故来相对。妻则一言十口，夫则反木（目）生嫌，似猫鼠相憎，如狼犬一处。既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿妻娘子相离之后，重梳蝉鬓，美扫娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘高官之主。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。于时年月日谨立除书。


小编翻译一下。老早就听人说，夫妇两人能够走在一起是上辈子修来的缘分，十年修得同船渡，百年修得共枕眠。两人躺在一个被窝里憧憬未来美好的生活，发誓今生今世一定要携手走下去，白头到老。但是如果这种缘分是一种孽缘，那么勉强走在一起就是冤家聚首。妻子每天唠唠叨叨，丈夫越听越是厌烦，就如猫咪娶了耗子当新娘，又如狼狗关在一个笼子里互相撕咬伤害。两人既然已经同床异梦不是一条心，何不找几个亲戚朋友把事办了，各回各家各找各妈。希望你离开我之后能够振作起来，打扮的漂亮妩媚，找个当大官的老公。这么多年我有什么对你不起的地方，希望你能够忘记，更不要恨我。从今以后，你走你的阳关道，我走我的独木桥，我们都把自己的心态调整好，各生欢喜之心。


小编再翻译一下，许多人还是看不懂。
两人之所以离了婚，主要原因是女人嫌弃男人没本事，这么多年连个一官半职都没捞上。那么既然这个男人没本事，为啥女的还要嫁给他呢？因为这个男人曾经是个有为青年，潜力股。但是两人结婚七年后，三观不合的矛盾日益明显，男人终于忍受不了女人每天叨逼叨的伤自尊，受不了，见不得，放弃了。临别跟老婆说，我放你一条生路，你赶紧找你的高官老公去吧，我不耽误你。你也不要恨我无情，我只是受够了。
但看这个小伙子写的那几行爬爬字也能知道，这是个好高骛远不能脚踏实地的有志青年，每天就靠幻想活着，最适合打光棍。
孔子说，君子固穷。但是没说君子的老婆也得固穷。因为圣人明白，老婆没有陪伴落魄君子固穷的义务。孔子老婆就嫌孔子不靠谱，跟他离婚了。因此曹雪芹说，夫妻本如同林鸟，大难临头各自飞。
耶稣说，爱是恒久忍耐，爱是无限恩赐，爱是永不放弃。换言之，陪伴是最深情的告白。李宗盛说，多少同林鸟，顿作分飞燕。换言之，谁也不会在一棵树上吊死。离婚的原因有成千上万种，绝大多数归根结底不外乎一种，即彼此于对方的期望值下降。当这种期望值降到一个临界，就会以离婚收场。

我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有1人回答