设为首页收藏本站

天空语文 如皋  九华 作文  教学

 找回密码
 我要加入(register注册)

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

使用微信账号登录

最近看过此主题的会员

天空新人

李白202091

蓝兰的花朵

天晴朗

嘿嘿嘿

joycy

颂颂.g

酷土土土

用户已注销

Jeremy

ʚ贴贴ɞ

果子黑

H·princess

李苏楠

方大金

依灵灵灵.

金川兰

lulululu

lisunan18795762

清风拂过

楠大人

王悦

朴弟

赵珺琦

王佳慧

八5霍程

查看: 343|回复: 0
收起左侧

[表达和表现] 对话是流水账还是字字珠玑?差别在这里

  [复制链接] TA的其它主题
来自- 保留地址

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 43 名

发帖:NO. 41 名

在线:NO. 17 名

门下走狗 发表于 2020-1-2 20:34:42 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自- 保留地址
天空便利贴:这里是语文的天堂,也是文学的乐园。如有原创或喜欢的文章,可推荐发表,供坛友欣赏提高。您的热情和才华是天空论坛最大的财富。
来自- 保留地址

加入天空更多精彩

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?我要加入(register注册)

x
对话是流水账还是字字珠玑?差别在这里原创 故事研习社 2019-12-31 10:33:36
研习君按:
APP上有作者给研习君留言说:“我更想知道对话怎么写得更有趣。每次写都是‘你吃了吗’‘哦,我吃了。’‘吃的啥?’‘面条’我次次写都是这样平淡无奇,直接写重要情节,又显得很突兀,也有些单调。到底该怎么办?有点儿烦……”
对话是塑造人物的关键,我们今天就来谈谈如何写出精彩有质感的对话。
1.如果读者根据上下文能够判断语气,就不要描写语气
海明威在《午后之死》中说:“如果一位散文家对于他想写的东西心里很有数,那么他可能省略他所知道的东西,读者呢,只要作家写得真实,会强烈的感觉到他所省略的地方,好像作者写出来似的。”
我们来看看海明威《永别了,武器》的结尾——
医生顺着过道走掉,我回到病房门口。
“你现在不可以进来。”一个护士说。
“不,我可以的。”我说。
“目前你还不可以进来。”
“你出去。”我说,“那位也出去。”
如果改成:
医生顺着过道走掉,我回到病房门口。
“你现在不可以进来。”一个护士严肃的说。
“不,我可以的。”我急切的说。
“目前你还不可以进来。”
“你出去。”我气愤的跺脚,“那位也出去。”
咦?整个阅读体验都不对了,因为这些语气描写都代入了作者的主观引导,给我们增加了阅读屏障,读者与小说之间,多了作者这样的一个“中介”,而“中介”越多,阅读体验就越弱,因为这增加了读者和小说人物的距离。
而在没任何语气描写的情况下,读者对人物的体会却更深刻有力,因为它使整个文本的展示力都增强了。


再比如《月下行歌》里的:
东宫良眉头紧皱,厌烦地摆手说道:“好了,都别争了,让朕再想想。”
改成:
东宫良道:“好了,都别争了,让朕再想想。”
是不是更利落有力呢?
要表现一个人不耐烦,让他说的话来体现出他的不耐烦比写他“不耐烦地说”要有力量得多,阅读体验也会更胜一筹。
2.让人物用自己的语言说话,每个人物都有自己的声音
很多作者喜欢在对话里代入自己的“私货”,把自己想说的话,借人物之口说出。这样也没问题,只是,最大的前提是,这个人物所说的话,必须符合这个角色本身的性格、处境。人物的对话从始至终得像他,而每个角色都应该有他独特的声音,语言的表达特点。
小说人物说话的方式往往具有魔力。如果你在这方面的功夫到家,人物就无须亮出身份,只要一开口读者就知道他是谁。
完成作品后,可以反观——只通过对话,你能不能分辨出是哪个人物在说话?
甚至再检查一下,自己写出来的人物对话话像不像自己平时说话的风格特点?
很多新手第一次创作时,常会认为每个人物都是自己的投影,每个人物说的话,都会代入自己的局限,像是同一个人所说。
说到这,研习君想到了《武林外传》,里面的每个主要人物都有一套属于自己的说话风格,和极具特征的口头禅。


3.每段对话都应该有潜台词
女人对男人说:“你走,我再也不想看见你!”,这多半是女人的口是心非。她的潜台词可能是,如果你真的走了,表示你根本就不爱我,我们也就没有然后了。
一句简单的话下有很多的潜台词,也就是人物未表达的意思。现实生活中的人常是如此,口是心非、言不由衷、词不达意……
如果小说里的每个人都直白地怎么想就怎么说,那这个小说不但对话枯燥无味,也缺乏真实感。而当人物心里想的和嘴上说的不一样时,读者就会兴致盎然地看下去。
男:你吃了吗?
女:吃了。
男:吃的啥?
女:面条。
这样的对话平淡而多余,对情节没有推进作用,也无法显示出人物性格。
改成:
男:你吃了吗?
女:要你管?
男:你还在为那事生气呢?
女:我不知道你在说什么。
每段对话都应该有潜台词,而没有冲突的对话,出现的意义也并不大。
4.来源于生活,却高于生活
生活中的真实对话多是琐碎啰嗦的,最好不要把它们原模原样的照搬到小说中,做适当的删减和提炼,并还原其真实性。自然生动,而不是毫无生气。
5.对白口语化,多用短句子
例:《铁齿铜牙纪晓岚》第一部。
法场上,纪晓岚绑着手坐着,刀斧手一口酒,一口菜地给他喂着吃。
纪晓岚说:“嗯!这味宫保鸡丁炒老了,鸡丁炒前先要用水团粉加白胡椒略偎一偎,以求其入味,这火候一看就不是东兴楼的菜!……嗯……嗯,酒,酒,来一口,来一口。……莲花白,兑了三分水。”
纪晓岚说着啪地把酒吐了,说,“给一临死之人喝兑水的假酒。泼了,泼了。”刀斧手无奈把酒泼了。
刀斧手说,“纪大人,有句话跟您说说。”
纪晓岚说:“说吧。”
刀斧手说:“您哪儿像个临死的人啊!现在就您这样,要是让外看见,我这一口一口地伺候着您,我才像个要死的呢!”
纪晓岚说:“是吗?既不像个要死的人,那我肯定就不能死,天底下哪有明君圣主会让一个直谏之臣去死啊!……夹菜,夹菜。”
是不是读起来风趣又有层次感呢?也突出了人物的性格。据研习君所知,刘恒的《贫嘴张大民》和刘震云的《一句顶一万句》这两部小说里的对白也写的很精彩哦,口语化又真实有劲儿,推荐给大家参考。


6.不要用对白交代情节
斯蒂芬金曾说过:“好小说的重要法则之一就是,你如果可以将某事表现出来,让读者看到,就绝不要明讲出来。”
关于写对白的日常训练Tips
1、做一个优秀的倾听者。
留心你周围真实人物的言行举止,如公交车上、商场里、路边听到的对话,时常记录生活中的真实对话。真实的对话往往很啰嗦,记下来,再修改。
2、找有趣的国产喜剧把台词读一遍或者抄一遍,找找感觉。
《铁齿铜牙纪晓岚》的对白就很有趣哟,一口地道的京腔,很多风趣对白是从《醉古堂剑扫》、《菜根谭》、《小窗幽记》里提炼出来的,小说有第一部,小说描写大多一笔带过,感情都赋予在对话里了,很有意思,毫不枯燥,值得为了对白加分的童鞋去参考学习。
3、尽量减少用副词的频率。
比如“烦躁地说”、“兴奋地说”等等,限定的越多,给读者设置的阅读屏障就越大。


我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有0人回答

最近访客

来自- 保留地址
天空便利贴:
到底了,觉得文章不错的,可以给作者评论或者打赏,这是创作者向前的动力。可以向上滑,或者转到相关热帖。使用过程中如有好的意见或建议,欢迎联系页面qq客服。天空论坛因你更精彩。
回复

手机扫码浏览
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 保留地址
点评回复 来自- 保留地址

使用道具 举报 私信管理员来自- 保留地址

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

×天空论坛发帖友情提示:
1、注册用户在本论坛发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本论坛认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本论坛保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

QQ|手机版|我们的天空 ( 苏ICP备18048761号 ) |苏公网安备32068202000215号 |网站地图

GMT+8, 2024-5-15 21:58 , Processed in 0.249190 second(s), 59 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表