设为首页收藏本站

天空语文 如皋  九华 作文  教学

 找回密码
 我要加入(register注册)

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

天空新人

77翔子

41BCDD

顾佳瑞七六阅读

小燕子

李白202091

蓝兰的花朵

嘿嘿嘿

joycy

颂颂.g

酷土土土

用户已注销

Jeremy

ʚ贴贴ɞ

果子黑

H·princess

李苏楠

方大金

依灵灵灵.

金川兰

lulululu

lisunan18795762

清风拂过

楠大人

王悦

朴弟

查看: 722|回复: 1
收起左侧

倪匡曾经给金庸代笔《天龙八部》,书中到底有哪些内容...

  [复制链接] TA的其它主题
来自- 中国江苏南通

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 9 名

发帖:NO. 11 名

在线:NO. 2 名

弹剑相思 发表于 2018-11-27 15:20:10 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自- 中国江苏南通
来自- 中国江苏南通

加入天空更多精彩

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?我要加入(register注册)

x
倪匡曾经给金庸代笔《天龙八部》,书中到底有哪些内容是他写的?
原创 梦露居士读武侠 2018-11-26 22:16:34

梦露居士为你解读金庸武侠,点击关注阅读系列文章。
大家都知道,当年金庸先生连载《天龙八部》期间,去欧洲考察了一段时间。但是报纸上的连载不能断,于是金庸找到了好朋友倪匡,让他给自己代写一段时间的《天龙八部》。那么倪匡到底写了哪些内容呢?网上流传着不同的说法。



有人说,倪匡把阿紫写瞎了;有人说天山童姥练的“八荒六合唯我独尊功”太过奇幻,是倪匡想出来的;还有一种更有趣的说法,倪匡曾两次给金庸代笔,他不喜欢阿朱,第一次写阿朱被打成重伤,生命垂危,不料被金庸又写活了,于是他第二次直接让阿朱死在了萧峰的掌下。
那么究竟哪种说法才是真的呢?
其实金庸曾澄清过这件事情。在三联版《天龙八部》的后记中,金庸是这么说的:
《天龙八部》于一九六三年开始在《明报》及新加坡《南洋商报》同时连载,前后写了四年,中间在离港外游期间,曾请倪匡兄代写了四万多字。倪匡兄代写那一段是一个独立的故事,和全书并无必要联系,这次改写修正,征得倪匡兄的同意而删去了。所以要请他代写,是为了报上连载不便长期断稿。但出版单行本,没有理由将别人的作品长期据为己有。
也就是说,倪匡给金庸代写了四万多字的内容,是一个与主线剧情无关的独立支线,而且在金庸修订小说时,已经将倪匡代写的内容全部删去了。
因此,如果你读的是三联版甚至世纪新修版《天龙八部》,那么是几乎看不到倪匡写的剧情了。



倪匡也曾在自己的一本书《我看金庸小说》中说过自己为金庸代笔的这段往事。
金庸出国前找到了倪匡,让他给自己代写《天龙八部》。但是金庸知道倪匡这个人爱开玩笑,怕他胡写一通偏离了原来的剧情主线,于是专门嘱咐他不要改动主线剧情。当然了,金庸说得很有技巧:
倪匡,请你代写三四十天,不必照原来的情节,你可以去自由发展。
倪匡一听,自然明白金庸的言下之意是怕他乱写。不过他并不生气,反而很高兴,因为他知道自己写出的剧情一定比不上金庸亲自写的,所以巴不得抛开主线自己另写。所以他在主线之外另写了一段支线剧情。
不过倪匡还是皮了一下,他把阿紫的眼睛写瞎了。等金庸回到香港,自然也是无可奈何,他只能在后面的剧情中让虚竹施展换眼手术,把游坦之的眼睛换给了阿紫。最后阿紫抱着姐夫萧峰的尸体跳崖前,抠出双眼扔还给游坦之,游坦之也随着阿紫坠崖而死。
游坦之把眼睛换给阿紫,表现了他的痴情,阿紫最后将眼睛还给游坦之,表现了她的决绝。金庸的一支妙笔化腐朽为神奇,仿佛阿紫瞎眼的剧情是金庸事先设计好的一般。
倪匡为什么要皮这一下,把阿紫的眼睛写瞎呢?倪匡在《我看金庸小说》中也说明了原因,那就是他讨厌阿紫。这不难理解,阿紫这个角色狠毒无情,刁蛮任性,她作恶没有别的原因,就是因为好玩,完全是个熊孩子,而且是杀伤力特别大的熊孩子,估计十个读《天龙八部》的人有九个都想打死她。


说了这么多,倪匡究竟写了哪些剧情呢?答案就在连载版《天龙八部》中。连载版八十八章《慕容扬威》中,金庸写到在一家小酒馆内慕容复与丁春秋不期而遇,两人展开生死搏斗,正斗至紧要关头,倪匡就是从此时开始续写的。从第八十九章《弟子遭殃》到九十四章《林中少年》,以及九十五章《黑汉白僧》的部分内容都是倪匡代写,这一部分故事的梗概如下:
在打斗中,丁春秋因为恼怒阿紫,突然将内劲贯于衣袖,生生戳瞎了阿紫的双眼。游坦之因为暗恋阿紫,所以出手带阿紫离开。阿紫询问游坦之的身份,游坦之只能随口说谎,编了个名字叫“王星天”,并说自己是极乐派掌门。接下来倪匡写了一段游坦之的支线剧情。



游坦之为了不让阿紫从铁面具上识出自己的身份,便暂别了阿紫,去寻找去除铁面具的方法。他路遇慕容复的家将风波恶与包不同,这两人对游坦之的惊人内力甚是钦佩,有意结交,因此送了他一把削铁如泥的匕首。游坦之狠心用匕首划开了铁面具,生生把面具拽掉,弄得脸上血肉模糊。



游坦之回去找阿紫,遇到了“无恶不作”叶二娘,并从叶二娘手中救下了阿紫。阿紫听他一招便击败了叶二娘,心中大喜,求他去打败丁春秋,为自己报双目之仇。游坦之推说自己不知丁春秋在哪里,阿紫便放出星宿派特有的信号弹,引丁春秋前来。
游坦之与丁春秋搏斗时,无意中使出了《易筋经》的功夫,果然厉害非常。丁春秋技不如人,只能逃走。阿紫听到游坦之如此厉害,更是欢喜,让他去夺丐帮打狗棒,要送给自己的姊夫萧峰。
在路上,两人遇到了胡僧哲罗星,游坦之虽然内力深厚怪异,但是没有对敌经验,竟被哲罗星抢去了《易筋经》。游坦之为了维持自己绝世高手的形象,求哲罗星欺骗阿紫,说自己打败了哲罗星。哲罗星便要求游坦之与他同上少林寺抢夺武学秘籍。
三人同行,路遇鸠摩智。鸠摩智夺去了哲罗星手上的《易筋经》,又骗游坦之去对付“大恶人”段誉。



游坦之在杏林之中找到了段誉,两人斗了起来,他俩都不今天武功招式,误打误撞中拼起了内力,手掌黏在一起,僵立不动。
这时慕容复看见了他俩,知道他们必将同归于尽。他见两人功力奇高,这场比斗必将名垂千古,因此慕容复想拼死把两人分开,博一个千年留名。(倪匡代写时,尚不知慕容复的真面目,以为他是个好人。)
慕容复刚要出手,突然出现一位黑衣大汉与一位白衣僧人,两人合力分开了段誉与游坦之。这黑衣大汉其实是萧远山,白衣僧人是慕容博。可见写到这里,金庸已经回到了香港,黑汉白僧的情节便是出自金庸的手笔了。



以上便是倪匡代写的所有故事情节,可见正如金庸在后记中所言,他修订作品时将倪匡的文字几乎全部删去,只留下了与后面情节相关的内容,比如阿紫的眼睛瞎了,以及鸠摩智夺去了《易筋经》。

上期回顾:《天龙八部》中最经典的少室山之战,其实是天龙三兄弟的宿命之战


我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有1人回答

最近访客

来自- 中国江苏南通
回复
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 中国江苏南通
点评回复 来自- 中国江苏南通

使用道具 举报 来自- 中国江苏南通

来自- 中国广西贵港

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 6 名

发帖:NO. 6 名

在线:NO. 40 名

2支棒棒糖 发表于 2021-9-12 17:58:19 | 显示全部楼层 来自- 中国广西贵港
来自- 中国广西贵港
英雄所见略同,我们去论坛聊天室见,
来自- 中国广西贵港
回复
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 中国广西贵港
点评回复 支持 反对 来自- 中国广西贵港

使用道具 举报 来自- 中国广西贵港

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

×天空论坛发帖友情提示:
1、注册用户在本论坛发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本论坛认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本论坛保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

QQ|手机版|我们的天空 ( 苏ICP备18048761号 ) |苏公网安备32068202000215号 |网站地图

GMT+8, 2024-11-6 05:20 , Processed in 0.270536 second(s), 53 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表