钱钟书到底多厉害？他曾放言“整个清华没有一个教授能...

金泽学校 2018-10-20 09:11:51

钱钟书说过一句：越是聪明人，越要懂得下笨功夫。

他说的“笨功夫”，就是争分夺秒地读书。

1929年，鉴于他出色的汉语和英语水平，他入学时数学只考了15分，但总分在正式录取的174名男生中，位列57。

时任清华校长罗家伦以“国文特优，英文满分”将其破格录取。

初到清华的钱钟书，便因放言“横扫清华图书馆”而被同学们广为熟知。

有同学回忆说：钱钟书一个礼拜读中文书，一个礼拜读英文书。每个礼拜六，他把读过的书整理好，抱去图书馆还，再抱一堆回来。

题图：钱钟书先生本科毕业证书

钱钟书自小被过继给伯父，接受过一些教育，却也染上不少顽皮的恶习。比如自小口无遮拦，曾经得罪过很多人。其父为其改字为“默存”，希冀他能“缄默无言，存念于心”。

1933年，钱钟书即将毕业，外文系的教授都希望他进研究院继续研究英国文学，他却说“整个清华没有一个教授够资格当钱某人的导师。”

1935年，钱钟书考取了国家公费留学资格，留学英国牛津大学艾克赛特学院。

在杨绛的《我们仨》中提到：

“牛津的假期相当多。钟书把假期的全部时间投入读书。”

《十七和十八世纪英语文献里的中国》（China in the English Literature of the Seventeenth and the Eighteenth Centuries）

论文中每一页的几处引用，全篇下来，跨越两百年，甚至提到了二十世纪初的文章，可见钱钟书之博学，阅读面之广。

钱钟书

如果在二十世纪的中国，评选最有才气的名人，非钱钟书与张爱玲莫属。

张爱玲的小说，主题永远是一种深入骨髓的“荒凉”；而钱钟书的《围城》更是把语言运用到了登峰造极的境界。

婚姻是一座围城，城外的人想进去，城里的人想出来。Marriage is like a fortress besieged: those who are outside want to get in, and those who are inside want to get out.

她跟辛楣的长期认识并不会日积月累地成为恋爱，好比冬季每天的气候罢，你没法把今天的温度加在昨天的上面，好等明天积成个和暖的春日。It must be said that her long years of friendship with Hsin-mei did not add up to love, just as in winter on one can add today’s temperature to yesterday’s to come up with a warm spring day for tomorrow.

书中人物描写也同样十分出色，比如方鸿渐与唐小姐这一段描写。

方鸿渐看唐小姐不笑的时候，脸上还依恋着笑意，像音乐停止后袅袅空中的语音。Fang Hung-chien noticed that the trace of a smile lingered on Miss T’ang’s face when she was not smiling, like the last few notes that float in the air after the music ceased.

钱钟书虽然以狂傲著称，但是对于女儿，却是丝毫没有父亲的威严，甚至比女儿还要顽皮。

女儿阿圆小时候常说：“我和爸爸最哥们，我们是妈妈的两个顽童，爸爸还不配做我的哥哥，只配做弟弟。”

钱钟书书信节选

The baby is burstingly fat. She already boasts of six teeth (each tooth meaning a week or so of worries and sleeplessness on her part as well our own). She is very naughty and mutinous and self-willed, altogether an ugly customer to deal with. She will be able to walk a little next month.

小宝宝胖得要爆了。她为已经了不起地有六颗牙了（每颗牙都代表我们和她一个星期左右的忧虑和失眠）。她淘气，叛逆，任性，整个一个难伺候的主。下个月她就会走路了。

钱钟书写《围城》时，对女儿说里面有个丑孩子，就是她。

阿圆信以为真，却也并不计较。

后来他写《百合心》里，又说里面有个最讨厌的女孩子就是她。

这时阿圆稍微长大些，怕爸爸冤枉她，每天找他的稿子偷看，钱钟书就把稿子每天换个地方藏起来。

一个藏，一个找，成了捉迷藏式的游戏。

钱钟书曾很认真地跟妻子杨绛说：假如我们再生一个孩子，说不定比阿圆好，我们就要喜欢那个孩子了，那我们怎么对得起阿圆呢。

对于世人来说，他是挥墨自如的文豪；

对于文坛来说，他是贡献良多的大家；

对于女儿来说，他是充满童心的父亲。

没有无缘无故的能力，没有无缘无故的运气；

与君共勉！

我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有0人回答