设为首页收藏本站

天空语文 如皋  九华 作文  教学

 找回密码
 我要加入(register注册)

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

使用微信账号登录

最近看过此主题的会员

天空新人

天晴朗

嘿嘿嘿

joycy

颂颂.g

酷土土土

用户已注销

Jeremy

ʚ贴贴ɞ

果子黑

H·princess

李苏楠

方大金

依灵灵灵.

金川兰

lulululu

lisunan18795762

清风拂过

楠大人

王悦

朴弟

赵珺琦

王佳慧

八5霍程

徐灵丽

等下一个十年

查看: 880|回复: 1
收起左侧

汇总4248个文化常识的段子集,埋没了300年,余秋雨称赞太...

  [复制链接] TA的其它主题
来自- 保留地址

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 6 名

发帖:NO. 6 名

在线:NO. 40 名

2支棒棒糖 发表于 2020-5-9 21:41:25 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自- 保留地址
天空便利贴:这里是语文的天堂,也是文学的乐园。如有原创或喜欢的文章,可推荐发表,供坛友欣赏提高。您的热情和才华是天空论坛最大的财富。
来自- 保留地址

加入天空更多精彩

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?我要加入(register注册)

x
汇总4248个文化常识的段子集,埋没了300年,余秋雨称赞太有意思阿凯悦读 2020-03-16 09:10:00
有人曾说,若生在明清,就只嫁张岱。
而小编想说,如果只读一本书,就让你变得博识有趣,非张岱的《夜航船》莫属。


张岱出生于明末绍兴显宦之家,幼年读书三万卷,一生著述等身,除《夜航船》外,还留下了《陶庵梦忆》《西湖寻梦》《琅嬛文集》《石匮书》。
明亡后,张岱拒不仕清,屏迹深山,但依然挡不住他以笔游戏人间,正好将胸中学问汇总在一起,写就了这本“明代小百科”《夜航船》。
这部书让许多学人寻访终身而不得,连余秋雨都称赞它“太有意思了”。
囊括天文地理、古玩奇器、珍禽异兽、诸子百家、宫廷秘闻、草木花卉、三教九流、鬼怪神异……
包含20大类4248个文化常识,是一部趣味性、知识性和故事性完美结合文化常识小百科。
问世300年一直秘本流传,如今经过诗人何三坡翻译后再版,贾平凹鼎力推荐。


01
何为“夜航船”
张岱说,天下学问,惟夜航船最难对付。
夜航船是南方水乡苦途长旅的象征,人们外出坐船,行驶缓慢,坐着无聊,便以闲谈消遣。
坐船的人,三教九流各式人物,闲聊的话题自然也包罗万象。



这本书名字的由来,有这样一个小故事:
从前,有位僧人与一位文士同宿于夜航船。文士高谈阔论,僧人敬畏慑服,双脚蜷缩而眠。但僧人感觉文士言语中多有破绽,就问:“请问这位相公,‘澹台灭明’是一个人还是两个人?”学子说:“是两个人。”僧人又问:“这个尧舜是一个人还是两个人?”学子说:“当然是一个人!”僧人听了笑着说:“这么说来,还是让小僧先伸伸脚吧。”
张岱的本意,正是将中国文化常识汇总,都是些“粗浅事物”,如果没时间读十三经、廿四史之类的大部头,不妨读一读这本《夜航船》,不至于在大庭广众之下出丑。


02
三教九流、典章趣闻,4248个文化常识
《夜航船》并非高深莫测的古书,而是用较为浅显的文言叙述四千余个文化常识段子。
全书分为上下两册,共二十卷,
分别为天文、地理、人物、考古、伦理、选举、政事、文学、礼乐、兵刑、日用、宝玩、容貌、九流、外国、植物、四灵、荒唐、物理、方术。


可以说是张岱将毕生的所学所见融合到一本书中,自然都是精华。
从星辰大海到诗词歌赋,从山川景致到伦理政史,从衣冠日用到珍宝古玩,从三教九流到番邦异域,从鬼神怪异到符咒方术……
你想了解的,都能在《夜航船》中找到答案。
譬如,有人跟你聊三国,说到“寿亭侯”关羽水淹七军、过关斩将的英雄事迹,你不妨告诉他,“汉寿”是地名,“亭侯”是爵位,不是什么汉代的“寿亭侯”,或请他读读《夜航船》第二卷。


汉寿亭侯
等放假出去玩,到了泰山的五松亭,也不必浪费时间琢磨秦始皇躲过雨的五棵松树在哪,因为知道所谓“五大夫”,不过是秦朝官爵的第九等爵位,并非有五棵树。


再如,去登华山,吓得腿抖,寸步难移,这时想起《夜航船》里说过,文豪韩愈登华山时:
见山势险恶,恐惧发抖,怕下不来了,靠着山崖大哭,还写了遗书与世诀别。华阴县令搭起数层木架子,哄着韩愈喝醉,然后用毛毡裹住,用绳子把他放了下来。
这样想想,华山天险也没什么可怕的,若同行的朋友不知道这个故事,还能说给他听,大家一起抱着华山铁索狂笑,画面也很美。


若不为满腹经纶,只想拿来消磨时光,这部书也是绝佳的选择。
因为这部书不仅有中国文人必读的文化常识,还囊括了传说、段子、神药偏方等荒诞不经的内容,读来趣味十足。



03
用心翻译的白话版本
不需要古文基础
任何人都能读的懂
张岱的年代,毕竟距今天已有300多年,有些文字和常识,现代人读起来不能理解他的深意。
白话版《夜航船》在尊重原文的基础上翻译成现代文,更加方便今天的读者阅读和理解。
译者是诗人何三坡,曾获得丁玲文学奖和徐志摩诗歌奖。



04
贾平凹鼎力推荐
贾平凹先生也非常喜爱这本书,不仅鼎力推荐,还为本书亲笔题写书名“夜航船”。


05
精美彩色插图
“老树画画”,是个画家,本身也是一个极有意思的人。
他的画简单生动,古朴中带着些时尚感,有一种清风朗月的辽阔。


用他的画为本书做配图,再合适不过。
本书精选了老树画画的24幅小画,图文并茂,阅读收藏必备。


06
全新装帧设计
字大悦目,柔和护眼的纸质,收藏级软精装,可完全摊开,方便阅读。


作为一位文化大师,张岱丰神绰约,诗意盎然,代表了中国人淡远、自然的美学品味。
这本《夜航船》更是趣味性、知识性和故事性完美结合的典范,短小精彩,随翻随读,老少咸宜!
学习知识,阅读消遣,或者送给孩子,都是最好的选择。
领略中国文人的文化江湖
品味夜航船中的大千世界
如沐春风,不忍释手


我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有1人回答

最近访客

来自- 保留地址
天空便利贴:
到底了,觉得文章不错的,可以给作者评论或者打赏,这是创作者向前的动力。可以向上滑,或者转到相关热帖。使用过程中如有好的意见或建议,欢迎联系页面qq客服。天空论坛因你更精彩。
回复

手机扫码浏览
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 保留地址
点评回复 来自- 保留地址

使用道具 举报 私信管理员来自- 保留地址

来自- 中国湖北十堰

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 123 名

发帖:NO. 107 名

在线:NO. 129 名

落败的青春阳落s 发表于 2024-1-3 14:49:23 | 显示全部楼层 来自- 中国湖北十堰
来自- 中国湖北十堰
已收藏
来自- 中国湖北十堰
沙发 2024-1-3 14:49:23 回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 2000 个字符
回复
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 中国湖北十堰
点评回复 支持 反对 来自- 中国湖北十堰

使用道具 举报 私信管理员来自- 中国湖北十堰

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

×天空论坛发帖友情提示:
1、注册用户在本论坛发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本论坛认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本论坛保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

QQ|手机版|我们的天空 ( 苏ICP备18048761号 ) |苏公网安备32068202000215号 |网站地图

GMT+8, 2024-4-25 19:27 , Processed in 0.225736 second(s), 60 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表