设为首页收藏本站

天空语文 如皋  九华 作文  教学

 找回密码
 我要加入(register注册)

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

使用微信账号登录

天空新人

李白202091

蓝兰的花朵

天晴朗

嘿嘿嘿

joycy

颂颂.g

酷土土土

用户已注销

Jeremy

ʚ贴贴ɞ

果子黑

H·princess

李苏楠

方大金

依灵灵灵.

金川兰

lulululu

lisunan18795762

清风拂过

楠大人

王悦

朴弟

赵珺琦

王佳慧

八5霍程

查看: 196|回复: 0
收起左侧

诺贝尔文学奖背后的痛

  [复制链接] TA的其它主题
来自- 中国江苏南通

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 1 名

发帖:NO. 1 名

在线:NO. 1 名

gwp! 发表于 2019-1-28 21:46:31 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自- 中国江苏南通
天空便利贴:这里是语文的天堂,也是文学的乐园。如有原创或喜欢的文章,可推荐发表,供坛友欣赏提高。您的热情和才华是天空论坛最大的财富。
来自- 中国江苏南通

加入天空更多精彩

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?我要加入(register注册)

x
诺贝尔文学奖背后的痛 原创 一往文学 2018-12-13 17:36:39
2012年10月11日,莫言因其“用魔幻现实主义将民间故事、历史和现代融为一体”获得2012年诺贝尔文学奖。但其实,获得中国诺贝尔文学奖的中国人,应该说莫言不是第一个。在莫言之前,有中国人获得了诺贝尔文学奖,但却不能说,也有作家应该要获得诺贝尔文学奖,却不幸离世,都是诺贝尔文学奖背后的痛。
高行健高行健祖籍是江苏泰州,1940年1月4日生于抗战时期的江西赣州。他的父亲高运同是中国银行职员,母亲顾家骝是基督教青年会成员并做过抗日剧团的演员,二人均生于破落的大家族中。在母亲的影响下,高行健对戏剧、写作和绘画均产生了兴趣


1950年,在时为南京军区军官的高行健表伯父的邀请下,全家搬至南京。1952年,高行健就读于南京市第十中学(今南京市金陵中学),其原为教会学校金陵大学附属中学,因此能够接触到许多的西方翻译来的著作。对这段时光,高行健回忆到:“我的底子是在那打下的。我的中学生活完全像是生活在梦里”。
2000年10月12日,高行健作品《灵山》获得,他因此成为诺贝尔文学奖首位获得诺贝尔文学奖的中文作家。瑞典文学院的颁奖理由是“其作品的普遍价值,刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智,为中文小说和艺术戏剧开辟了新的道路。从1982年夏开始创作至1989年9月完稿,历经7年。小说讲述主人公——“我”误诊为肺癌,偶然在火车上听说有一个能治疗癌症的灵山,于是“我”便启程寻找的故事。《灵山》根据作者在中国南部和西南部偏远地区漫游中留下的印象而作。主人公看似在寻找灵山,实则描述了一个人内心追求的心路历程。


高行健获得诺贝尔文学奖一事在中国大陆引起争议。有些人认为中国有很多作家更加优秀,他的得奖是因为他的政治立场所致;有的人反对前者的说法,认为这在中国文学有着积极的意义。但《灵山》终究因为某些原因列为禁书,不可再提。
老舍老舍的儿子舒乙证实,当年老舍获得了诺奖提名。舒乙说,中国作为文学大国,始终没有人获得诺贝尔文学奖,其原因除了政治偏见以外,还因为中国作家的作品被翻译成外文的太少,在交流上存在着技术上的难题,而老舍当时在中国作家中恰恰是作品被译介最多的,连瑞典文的也有。
当年诺贝尔文学奖只剩下了最后5位候选人,评选委员秘密投票,得票最多的老舍。


然而,1966年8月24日,老舍投湖自杀。
由于诺贝尔奖一般不颁给已故之人,评选委员会只好在剩下的4个人中重新进行评选。他们觉得最好是还是把奖项给一个东方人,于是这一年的诺贝尔文学奖得主成了日本的川端康成。
如果老舍不跳湖,中国早应在莫言几十年前就获得了诺贝尔文学奖。
沈从文20世纪的中国文学史上,沈从文是一个独特的存在。他笔下的湘西世界,如此令人着迷。


把沈从文的作品译成瑞典文的倪尔思·奥洛夫·埃里克松在悼念文章中写道:“1988年秋瑞典出版的两本选集都引起了人们对沈从文作品的很大兴趣,很多瑞典人认为,如果他在世,肯定是1988年诺贝尔文学奖金的最有力的候选人。”
瑞典文学院院士、著名汉学家,也是诺贝尔文学奖18位终身评委之一的马悦然也说过:“沈从文曾被多个地区的专家学者提名为这个奖(诺贝尔文学奖)的候选人。他的名字被选入了1987年的候选人终审名单,1988年他再度进入当年的终审名单。学院中有强大力量支持他的候选人资格。我个人确信,1988年如果他不离世,他将在10月获得这项奖。“
李敖

李敖是著名的狂人,他的名言是"五十年来和五百年内,中国人写白话文的前三名是李敖、李敖、李敖,嘴巴上骂我吹牛的人,心里都为我供了牌位"。但他也曾经获得诺贝尔文学奖的提名,不过无缘复赛。
2000年2月28日《中国青年报》曾报道,李敖已于上个月底以《北京法源寺》一书获提名推荐正式获得诺贝尔文学奖审核小组通知,被提名为今年的诺贝尔文学奖候选人。称李敖是我国台湾地区第一位获诺贝尔文学奖提名的作家。
林语堂

林语堂是我国现代著名的文学家,曾获美国哈佛大学文学系文学硕士学位,德国莱比锡大学语言学博士学位,历任清华大学、北京大学、厦门大学教授。
1975年夏,国际笔会在维也纳召开,林语堂被选为副会长,接任川端康成。会上,全体通过以国际笔会名义推荐林语堂获本年度诺贝尔文学奖。结果大家都知道:该年,诺贝尔文学奖给了意大利诗人蒙塔莱。
当然,还有很多说法,说鲁迅、巴金、王蒙都曾有机会角逐诺奖,不过大概率只是谣言。老舍和沈从文,是非常有机会获得诺奖文学奖,却失之交臂的,确实有些许遗憾。


我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有0人回答

最近访客

来自- 中国江苏南通
天空便利贴:
到底了,觉得文章不错的,可以给作者评论或者打赏,这是创作者向前的动力。可以向上滑,或者转到相关热帖。使用过程中如有好的意见或建议,欢迎联系页面qq客服。天空论坛因你更精彩。
回复

手机扫码浏览
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 中国江苏南通
点评回复 来自- 中国江苏南通

使用道具 举报 来自- 中国江苏南通

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

×天空论坛发帖友情提示:
1、注册用户在本论坛发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本论坛认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本论坛保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

QQ|手机版|我们的天空 ( 苏ICP备18048761号 ) |苏公网安备32068202000215号 |网站地图

GMT+8, 2024-5-9 19:34 , Processed in 0.209358 second(s), 51 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表