设为首页收藏本站

天空语文 如皋  九华 作文  教学

 找回密码
 我要加入(register注册)

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

最近看过此主题的会员

天空新人

77翔子

41BCDD

顾佳瑞七六阅读

小燕子

李白202091

蓝兰的花朵

嘿嘿嘿

joycy

颂颂.g

酷土土土

用户已注销

Jeremy

ʚ贴贴ɞ

果子黑

H·princess

李苏楠

方大金

依灵灵灵.

金川兰

lulululu

lisunan18795762

清风拂过

楠大人

王悦

朴弟

查看: 925|回复: 3
收起左侧

“扑朔迷离”与诗中互文:《木兰诗》赏析

  [复制链接] TA的其它主题
来自- 保留地址

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 56 名

发帖:NO. 58 名

在线:NO. 24 名

小詠。 发表于 2019-6-8 16:33:39 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自- 保留地址
来自- 保留地址

加入天空更多精彩

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?我要加入(register注册)

x
“扑朔迷离”与诗中互文:《木兰诗》赏析女博士讲诗词 2019-06-08 10:57:12
《木兰诗》最后四句:“雄兔脚扑朔,帷兔眼迷离;两兔傍地走,安能辨我是雄離。”对这里的“扑朔迷离”,过去注家有不同的解释。有一种说法,认为这是写兔子不跑时的状态:雄兔好动,不跑时两只前脚也不断地爬搔(扑朔);雎兔好静,不跑时老是眯缝着眼睛(迷离);但是当它们一跑起来,就看不出这个区别,因而无从辨别雌雄了。另一种说法,则认为过去人们辨别兔子的雌雄,是把兔子的耳朵提起来,看它四脚乱搔的是雄兔,眯缝着眼睛的是雌兔;而当它们一起贴着地面跑时,就雌雄莫辨了。


其实,“扑朔迷离”两句乃是诗中互文。所谓诗中互文”,就是说,一句诗或者几句诗,上下文中的某两个词,必须看作是互相交叉或者互相补充的,意思才能讲得通。清人沈德潜《说诗碎语》在说到王昌龄《出塞》诗“秦时明月汉时关”一句时有云:“防边筑城,起于秦汉。明月属秦,关属汉,诗中互文。”防边筑城的事,秦汉两朝都有,“秦汉”两字本来应该合在一起说,即“秦汉时明月秦汉时关”,只是因为受到诗的格律的限制,前面省掉一个“汉”字,后面省掉一个“秦”字,这样从字面上看,是把“明月”和“关”分属于“秦”“汉”了,但当我们解释这句诗时,还得把省掉的字加进去,恢复到原来的样子,把“秦汉”两字合在一起说才行。


同样的情况,《木兰诗》中的“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离”两句,也是诗中互文,应该解释为“雄兔脚扑朔眼迷离雌兔迷离脚扑朔”——正因为它们的形状和动作是如此相同,所以当两兔在地上跑时,就很难辨别谁雌谁雄了。


细心的读者还发现,《木兰诗》中的互文并不止“扑朔迷离”一处,还有如“当窗理云鬓,对镜帖花黄”,应该解释为当窗对镜理云鬓,对镜当窗帖花黄”;又如“将军百战死,壮士十年归”,那意思是说,将军和壮士,有的身经百战而死,有的服役十年而归互文之所以多在诗歌中出现,是因为诗歌特别讲究形式美,有时为求句式整齐,对仗工稳,便不惜采取这种“削足适履”的办法。在骈文中有时也会发生同样的情况,而如果是纯粹的散文(不含对句)的话,那就不需要这样做了。





我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有3人回答

最近访客

来自- 保留地址
回复
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 保留地址
点评回复 来自- 保留地址

使用道具 举报 私信管理员来自- 保留地址

来自- 中国湖北十堰

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 6 名

发帖:NO. 6 名

在线:NO. 40 名

2支棒棒糖 发表于 2024-3-8 16:55:35 | 显示全部楼层 来自- 中国湖北十堰
来自- 中国湖北十堰
楼上的能详细介绍一下么?
来自- 中国湖北十堰
回复
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 中国湖北十堰
点评回复 支持 反对 来自- 中国湖北十堰

使用道具 举报 私信管理员来自- 中国湖北十堰

来自- 中国湖北十堰

Ta在天空论坛排行

积分:NO. 120 名

发帖:NO. 110 名

在线:NO. 40 名

九(2)吕云伟 发表于 2024-3-30 17:40:50 | 显示全部楼层 来自- 中国湖北十堰
来自- 中国湖北十堰
这么版块的帖子越来越有深度了!
来自- 中国湖北十堰
回复
天空论坛,有你有我,明天更好!
来自- 中国湖北十堰
点评回复 支持 反对 来自- 中国湖北十堰

使用道具 举报 私信管理员来自- 中国湖北十堰

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

×天空论坛发帖友情提示:
1、注册用户在本论坛发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本论坛认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本论坛保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

QQ|手机版|我们的天空 ( 苏ICP备18048761号 ) |苏公网安备32068202000215号 |网站地图

GMT+8, 2024-11-5 21:56 , Processed in 0.244348 second(s), 60 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表