第七条宝丽金记忆断片：能撮合王菲和Cocteau Twins到一起，...

第七条宝丽金记忆断片：能撮合王菲和Cocteau Twins到一起，太牛X 2018-10-31 12:00

2018年5月21日，宝丽金唱片集团被收购合并成环球音乐集团二十周年。从那天起，我陆续记录下自己生命中的十四个宝丽金记忆断片，分成十四集不定期推送。另外，每个记忆断片附有两个音频文件，是2011年我应当时上海东方广播电台Love Radio FM103.7的主持人阿峻之邀，在他的《103客栈》里客座编辑主持的 “宝丽金四十周年，宝丽金似水流年”的特别电台节目的录音。这个特别节目一共十四集，因此每次分享一集。

2018年5月21日第一个记忆断片：

二十年前的今天，这家唱片公司转身消失，也抽离了我生命的一部分 | 关于宝丽金的记忆断片01

2018年6月19日第二个记忆断片：

二十年前消失的那个名字——宝丽金 | 第二条宝丽金记忆断片：邓丽君的盒子

2018年7月4日第三个记忆断片：

宝丽金消失廿年 | 第三条宝丽金记忆断片：中图宝丽金双生花

2018年7月26日第四个记忆断片：

宝丽金消失廿年| 第四条宝丽金记忆断片：滚石经典《回声》竟然事关宝丽金?

2018年8月20日第五个记忆断片：

第五条宝丽金记忆断片：一个灵异事件和一场世纪火灾

2018年9月26日第六个记忆断片：

第六条宝丽金记忆断片：天后王菲拒绝签名的正版唱片

今天是第七个断片。

宝丽金给我最初的印象之一，是它作为国际性唱片集团那遍布全球的运营网络，小时候我甚至觉得把宝丽金在全球各地的分公司罗列着念一遍都很爽，像这样：“香港宝丽金唱片有限公司”“台湾宝丽金唱片有限公司”“宝丽金远东办事处中国业务部”“新加坡宝丽金唱片私人有限公司”“马来西亚宝丽金唱片有限公司”“日本宝丽金K.K.”“韩国宝丽金唱片有限公司”“英国宝丽金唱片有限公司”“德国宝丽金唱片有限公司”“法国宝丽金唱片有限公司”“美国宝丽金唱片有限公司”“加拿大宝丽金唱片有限公司”等等……现在想想自己也是够变态的。

当然，如此的全球网络带来强大的资源，比如以前觉得香港宝丽金可以优先拿到其他国家地区宝丽金分公司的出品来翻唱（了解了音乐版权运作以后知道实际操作其实并不是这样的，当然同系统的近水楼台也是存在的），所以以香港宝丽金为基石之一的港乐用日本和欧西翻唱撑起大半片天。另外一点就是促成了很多令人意料不到的越洋合作，比如早在九十年代初，当时同属宝丽金系统的童安格就和法国情调音乐大师保尔·莫里亚乐队就有过合作，让当时刚刚打开眼界的我啧啧称奇，自然就非常佩服宝丽金这种强大的跨国资源。

不过，童安格和保尔·莫里亚乐队当时在亚洲都属主流大热，基于市场考量，宝丽金能促成这样的合作也不令人意外，而到了1996年，当时属于香港宝丽金系统的王菲和当时除美国市场外属于英国宝丽金系统的苏格兰另类乐队Cocteau Twins，他们之间的跨国合作就实实在在把我给吓傻了。

王菲自1993年开始，在香港借鉴当时欧美得令的“另类新女声”路线闯开华语流行乐一片新天，也是她走上天后之路的开始。多年来，说王菲就一定会说她受到Tori Amos、the Cranberries、Bjork、The Sundays和Sophie Zelmani这些欧美另类音乐人或音乐人的影响，然而其中大多数只是她翻唱过一首歌而已，有些则根本沾不到边，只不过穿过一次同款。要说音乐上对王菲真有巨大影响（甚至因此传递到当时的伴侣窦唯身上）的，只能是Cocteau Twins乐队。从1994年到1997年，王菲在三张专辑中，以每张专辑两首的“巨大”数量级翻唱Cocteau Twins的作品，并且在自己很长一段时间的个人风格里揉入了后者的精髓。

不过，和过往香港乐坛那些单纯的翻唱不同，王菲对Cocteau Twins作品的这些“拿来”明显是“进阶型”的：最早的确是纯粹翻唱，1994年的《胡思乱想》专辑里翻唱了Cocteau Twins的两首歌：

到了1996年的《浮躁》专辑，翻唱的两首歌都是王菲比乐队自己的原版先发行，而且此时已经直接把乐队本尊找来担任制作了：

（有这个椭圆贴纸的碟，价格就会呼呼呼上升哦！）

同年CocteauTwins发行自己的专辑《Milk & Kisses》，王菲和乐队合唱了其中一首《Serpentskirt》，这个合唱版本只收录在专辑在港台地区和东南亚的版本里（本文题图是中图进口香港版《Milk & Kisses》封底）：

（被菲迷引为收藏逸品的王菲合唱版《Serpentskirt》单曲宣传碟）

（这里先放出Cocteau Twins自己的版本，王菲合唱版请留意今日彩蛋）

1997年的《王菲’97》里翻唱的两首Cocteau Twins里，有一首乐队专为王菲写的歌，此时乐队已经确定将要解散，乐队成员表示想来中国做王菲的乐手：

很明显，这种“合作型”的翻唱，宝丽金唱片公司（除了《王菲’97》）在其中起了决定性的作用，尤其考虑到Cocteau Twins怎么也不算属于大众市场的另类乐队，乐队历史上也只有王菲这唯一一位的“外援”，因此如果没有宝丽金的从中撮合，如此合作也不可能完成。虽然在九十年代其他跨国唱片公司也有不少越洋合作，象华纳唱片公司有叶倩文和Tommy Page、郑秀文和All-4-One的合作，BMG有刘德华和Kenny G的合作等等，但这么多年来最震撼我的，还是宝丽金达成的王菲和Cocteau Twins的天作之合，成为我关于宝丽金最难磨灭的的记忆断片之一。

最后值得提一句的是，二十多年过去了，这个记忆断片又在这个10月被擦去浮尘，变得清晰，因为宝丽金的后续——环球唱片公司在10月12日发行了Cocteau Twins在宝丽金时期的作品全集4CD盒装。

这套唱片最后还是没能收录王菲和乐队合唱版的《Serpentskirt》，在唱片随附的小册子里，最后有这样一句话：

（所以，大家都在猜，是天后没给版权还是母带已经损坏？）

最终，关于宝丽金的这个记忆断片还是留下了遗憾。

第七个音频。

那一期节目说的是两位曾同属宝丽金系统的型格女子，一个自然是王菲，另一个是关淑怡。那期节目是整个“宝丽金四十周年，宝丽金似水流年”系列里关注度最高的，原因不言而喻。

那期节目也循众要求成为特别加长版，一共一个半小时，因此在微信里分成三段，第二第三段分别在今天推送的第二条和第三条里。

友情提示请耐心听到第三段，今天的彩蛋——那首今年Cocteau Twins宝丽金作品全集没收的王菲合唱版的《Serpentskirt》，就在里面。

我知道答案 本帖寻求最佳答案回答被采纳后将获得系统奖励10 天空金币 , 目前已有1人回答

灌水不是我的目的！